プライバシーポリシー
はじめに：
本ウェブサイトは、使用条件と条項に合意いただけたユーザーに対し提供されており、本ウェブサイトのご利用は使用条件に合意したと見做されます。シャンベランはいつ何時にも、予告なく、アクセス条件や使用条件を変更することがあります。シャンベランはユーザーによるウェブサイトの操作ミスや、ウェブサイト上に配信されたコンテンツ情報の誤植や間違い、アクセス障害や中断には、一切の責任を負いません。
法的記載事項：
デジタル経済の信頼に関する2004年6月21日付法第2004-575号（通称L.C.E.N.法）第6-III条及び第19条の措置に則り、www.chambelland.frのウェブサイト利用者及び訪問者に対し、次の情報を公開します：
編集者に関する情報：
本ウェブサイトは下記会社により作成されました：
ブーランジェリー・シャンベラン（Boulangerie Chambelland）
住所：14 rue Ternaux 75011 Paris France
電話：01 43 55 07 30
資本金30 000 €
企業識別番号（SIRET）：797 515 350 000 24 会社登記簿番号：797 515 350
欧州圏内VAT番号：FR 31 797 515 350
メールアドレス：contact@chambelland.fr
本ウェブサイト制作責任者：
ナタニエル・ドボワン（Nathaniel Doboin）
ウェブサイト制作会社：
シュガー・ペッパー＆ソルト（Sugar Pepper & Salt）
住所：9 rue de la Pierre Levée75011 Paris France
75011 Paris
写真コピーライト：
Maud Bernos / Nathaniel Doboin / Aldo Sperber / Studio Artichaud / Pierre-Louis Viel / Mick
Jayet / Laurent Grandadam / Emmanuel Naxos / Caroline Mignot / GR20
コンテンツ内容：
イザベル・ラリニョン（Isabelle Larignon）シュガー・ペッパー＆ソルト（Sugar Pepper & Salt）
ホスティング：
オーヴェーアッシュ（OVH）
住所：2 rue Kellermann59100 Roubaix France
本ウェブサイトのユーザーは、使用に当たり必要な方法を有していることを認め、使用のIT機器にいかなるウイルスも含まれないこと、及び機器が完全に機能していることを確認したことを認めます。
個人情報保護法：
お客様の個人情報は、要求された情報をお客様に伝達するために使用されます。お客様の個人情報は非公開情報であり、いかなる場合も第三者に販売、譲渡、レンタル、漏洩されません。
外部サイトへのリンク：
シャンベランは、リンクした外部サイトがフランス法あるいは欧州法に準じていない場合でも、その責任を負うことはできません。
著作権侵害：
本ウェブサイトのコンテンツ、ページ、スクリプト等のあらゆる要素の一部もしくは全部を、その媒体が何であるかに関わらず、複製・表示することは固く禁止されています。本措置を遵守しない場合、著作権侵害となりますので、著作権侵害者は、民事及び刑事責任を負うこととなります。本ウェブサイトにある情報は完全を保証するものではなく、予告なく変更される場合があります。シャンベラン（Chambelland）の名称は、本社に帰属する商標であり、著作権法で保護されています。よって、事前許可なく商標を複製・使用・表示することは固く禁止されています。
クッキー・リンク：
本ウェブサイトでは、「クッキー」を使用して、ウェブサイトの閲覧数の統計を取っています。クッキーにより、お客様の個人データが使用されたり、お客様のITシステムから情報が漏洩することはありません。クッキーは、お客様が本ウェブサイトを利用する上での将来的な利便性向上に役立ちます。
シャンベランには、お客様への利便性に応えるため、外部ウェブサイトへのリンクを貼っています。しかし、これらの外部リンクは、シャンベランの管理下にはありませんのでご了承ください。
シャンベランは、これらリンク先のウェブページのコンテンツや、外部リンク、個人情報保護に関する責任を一切負いませんので、よくご確認いただいた上でご利用ください。
情報及び自由に関する法：
お客様は、ご自分の個人情報へのアクセス権、修正権、削除権を有しています（1978年1月6日付「情報と自由に関する法」第34条）。
これら権利の行使のためには、以下までお問合せください：
ブーランジェリー・シャンベラン（Boulangerie Chambelland）
住所：14 rue Ternaux 75011 Paris France
メールアドレス：contact@chambelland.fr
